Les vacances d'été commencent, mais peu avant leur road trip prévu, les trois ??? reçoivent un appel mystérieux : un inconnu leur confie une nouvelle affaire concernant la société secrète Sphinx, le professeur Phoenix et Olin, qui mènent des fouilles illégales. La piste mène finalement à l'île volcanique de Makatao, la célèbre île des morts, où un grand danger menace tout le monde.